chen's profileYi-kimmiePhotosBlogListsMore Tools Help
    September 06

    Mi Vida En Colombia (30)~分别在即

         昨天礼拜四是level 5的最后一堂英语课,我本来是想让学生读一篇阅读文章来给这一个月的课画上圆满句号的,但是学生们却集体准备了一个大大的surprise,以哥伦比亚方式来向我告别。

          上午10:55,离开课5分钟,我捧着书来到了教室门口,发现整个教室都被布置了起来,挂满了气球,撒满了彩粉,还有音乐缓缓传来,我疑惑地走进教室,全班学生都在对我微笑,讲台上还摆着一个大蛋糕和各种糖果。我吃惊的说不出话来,这时学生们大喊:老师,今天我们不上课,我们开party!

          原来他们早计划好了,还一起凑钱买了各种东西,就是为了向只和他们相处了一个月的中国老师表示感谢和道别。我除了惊喜,当然就是大大地感动了!!流泪

          然后学生们一个个上来和我拍照,接着是集体照,每个人口中都说着:“gracias,teacher." 随后party就正式开始了,大家吃着蛋糕并随着音乐翩翩起舞。。。学生们说了很多感谢的话,对我来说,虽然当初有失望有生气,但是看到他们每个人都在进步,再多的汗水也值得了。感谢学生们的用心、支持和努力,让我带着最美好的回忆离开这个令人心动的国家。

      

    PS. 昨天还得到一个好消息,monica的前助理hugo(人称“胡狗”),也是我们大学的国际贸易专业毕业生,拿到了去中国上海一家公司的实习offer,很有可能10.1跟我一同回国。有朋自远方来,不亦乐乎啊,我要好好尽地主之谊了!

    September 01

    Mi Vida En Colombia (29)

          两个多月的日志空缺,让大家担心了。。。其实我还是一如既往的在蒙市养尊处优着。这个学期刚开始以为monica会给我征募新的汉语学生,而我也不辞辛劳地在大学里到处给自己作宣传,不过最后monica鉴于下一批的中国学生即将到达,就决定把所有的中文课都延期到下个中国学生来到之后。而我便一下子变身为“光拿钱不干活”、“人人可憎”的边缘人物~~终于monica在看我游手好闲了两个礼拜之后忍耐力到达了极限,布置了我新的任务——教level 5 的英语。
     
          我们大学提供给学生的总共是6个level的英语课程,所以我理所当然的认为第五等级的英语水平已经很高了,于是第一堂课,我大摇大摆的走进教室,瞄了一眼,人差不多到齐了,点个名,"ok,now let's begin the class.first i wanna introduce myself and say something about my rules on my class..." 吧啦吧啦了一大通英语,学生们只是一脸茫然的望着我,“teacher,no entiendo NADA!(老师,我什么都听不懂!)”。。。。。。于是乎,之前的备课内容一点都用不上。简单测试了下学生的水平,失望透顶,感觉他们只有level 2 的水平。。。我只好调整我的上课内容,还得从基础的教起~到现在已经上了三个礼拜的课了,觉得自己已经越来越得心应手了,看来自己还蛮适合教书的,哇哈哈。
        
         从上个月中旬来了个韩国女孩后,我们这个小破地方陆续来了一个英国人和一个德国人,大家都寄住在monica家,都在Unisinu工作,这么一个老式房子俨然升级为了小小联合国总部,而每天的用餐时间就如同是联合国会议,来自中国、韩国、英国、德国和哥伦比亚的代表按序坐好,交流各国的语言、文化与生活。我也籍此机会学点韩语和德语。
     
         在这么小的一个城市、这么不起眼的一所大学里同时出现四个来自不同国家的外国人可以称得上是宇宙无敌爆炸性新闻,不管走到哪里,都是众人瞩目的焦点。他们三个刚来不久,还不习惯别人好奇的目光,总是抱怨说被人这样看着很不舒服。我就说,你们把自己想象成自己国家里的一个大明星,这样感觉就爽了;而我则想象成F4,当然这里的F指的是foreigner。 韩国女孩An Jea Hye(安宰慧)和我一样20岁,为了保护生态环境一年之前成了素食主义者,可是哥伦比亚的蔬菜种类远远比不上亚洲那么多,所以每顿饭吃的都只是洋葱番茄黄瓜色拉外加一根香蕉困惑。   英国人Steve的大学专业也是西班牙语语言文学,是通过英国国会与Icetex的协议来到哥伦比亚的,他已经39岁,到过>50个国家,其中在香港和台湾呆过两年,学过中文,由于在印度住了5年,5年没吃猪肉,现在的胃已经不能消化肉类了,因此被迫成为素食主义者。  德国男生Hinnerk来自汉堡,学的是城市水环境治理,现在和我一起上西班牙语课,他倒是什么肉类都吃,但就是不吃鱼,虾也吃,但就是不吃鱼。于是每天的中饭和晚饭是Nena最最头痛的事情,我们就像在饭馆里吃饭,每个人的盘子里都是不同的食物。
      
         不同的文化在这里碰撞着,对于每个人而言都是一次难得的学习机会。而这也给我在哥伦比亚最后一个月的生活增添了不少乐趣。
    June 24

    Mi Vida En Colombia (28) 之最后的长途旅行

           我在哥伦比亚时间21号晚上近11点回到了蒙市,结束了为期一周的旅行(也算是在哥国留学期间最后一次长途旅行),带回了一身的疲惫以及满满的收获。
     
           整趟旅行坐的都是长途汽车,先是7个半小时从Monteria到Valledupar,当天晚上再8个小时从Valledupar到Bucaramanga,两天之后13个小时从Bucaramanga到Armenia,最后一天6个半小时从Armenia到Medellin转车,再从Medellin坐8个半小时回到了Monteria。总共43个小时的长途汽车创了我的历史之最了。
     
           先说Valledupar,是同属加勒比地区的Cesar省的省会,感觉和蒙市差不多都是小镇型的城市,那里最负盛名的当属全哥伦比亚最popular的音乐种类Vallenato发源地。其实在蒙市就一直听这里人放Vallenato,但是我很不能理解为什么这种音乐能如此受欢迎,尤其在晚上12点以后拿个大音响边放边唱,让我无语到只想爆粗口。。。到底是Valledupar,不仅发源还发扬光大,几乎家家户户没有时间限制地在门口摆个大音响,我算是长见识了,什么叫整个城市都被Vallenato所笼罩着,我很庆幸当时5.1放假没有去Valledupar参加Vallenato音乐节~
     
           然后是享有“花园城市”美称的哥伦比亚第五大城市——Bucaramanga,也算是哥伦比亚一大地震源。这里出名的恐怕除了地震就是“大屁股蚂蚁”了,我有幸在波哥大的时候品尝了一次,脆脆的,味道还不错,蛋白质应该挺丰富的,有点像玉米味。Bucaramanga的气候和麦德林相似,但是洗澡却没有热水,每次洗澡前要做好充足的心理准备,进去之后先大吼几声,全身发抖以产生微薄的热量,最后以最快速度洗完冲出浴室,大喊一声:“太爽了!!” 唉,真的蛮同情宁纯的。。。
     
           给我最大惊喜的是Armenia这个小城,原本没怎么听说过,只是想把它当作去Manizales前的预热,但是在呆了3天之后却完全被它的魅力所折服,连Manizales之行也取消了。首先那里的气候很宜人,没波哥大那么冷,当然也不像蒙市那么热,堪比麦德林。其次城市虽然小,但是去几个旅游景点都很方便,从汽车站坐公交车30到40分钟都到了。一路上都是农场,看着心情也舒畅很多。不像在蒙市,去个农场还要坐3个小时的车。而且物价也比蒙市低。最后也是最重要的一点,就是当地的民风很淳朴,人们都很善良。虽然我曾经也提过说蒙市的百姓也很淳朴,但是比起Armenia就小巫见大巫了。让我印象深刻的是坐在公交车上,司机对每一位马路中间停靠下车的乘客都会提醒一句:“请千万注意安全!”;当看到前方有一只流浪狗横穿马路的时候,司机会放慢速度,等狗过去了再继续开车。在这三天里我们也受到了很多好心人的帮助才让旅行如此顺利。一共去了三处景点:植物园(最重要的是蝴蝶园),国家咖啡园以及Panaca大农场,每处都玩得很尽兴,领略了美景并学习了文化,绝对不虚此行!!具体就请看照片吧!!
    June 14

    Mi Vida En Colombia (27)

           本来是想在6月22号即离回国100天的时候写一篇日志纪念下的,不过基于后天开始旅行,估计22号还没回到蒙市,所以就在今日此时写下一点感受。
           首先,中国时间的明天6月15号是父亲节,先祝爸爸节日快乐!!虽然不能常打电话给爸爸,但是爸爸的叮咛和嘱咐我都牢牢记着呐!!相信爸爸也天天盼着女儿早日回家吧,恩,快了快了,你就等着女儿回家赚大钱让你享大福吧!!
           都说出了国的人会特别爱国,同样,离开了家的人会尤其想家。 以前在松江,宁愿花个几小时和朋友打“密友包”,也想不到给爸爸妈妈打个电话;放假了不是和朋友出去玩就是坐在电脑前面,就是不会陪爸爸妈妈看看电视聊聊天。把父母的一切给予当作理所当然,不知回报,却还继续伸出贪婪的双手索要。但是当身边没有了父母的保护,失去了衣来伸手饭来张口的安逸,有的只是一个陌生的国家,一群说着不同语言的陌生人,和一个空得只剩下一只大行李箱和一台电脑的“家”,此时,是真的会想念远在半个地球以外的老爸老妈,非常想念。
           好了,汇报下近期情况。我是六月一号正式开始放假的,到现在已经在家无所事事两个礼拜了,所以后天就准备开始旅行了,为期10天左右,会去到宁纯同学所在的“花园城市”——布卡拉曼加,以及哥伦比亚中部的咖啡园,相信会是一趟精彩的旅程。而这也应该是在哥伦比亚的最后一次长途旅行了,祝自己旅途愉快!!
           5月30号去参加了中文课学生桑德拉的生日会,没想到过了两天好多人都跟我说在报纸上看到我了,我还纳闷着最近没做过什么坏事呀,原来这里Córdoba省的一份报纸Meridiano每个礼拜专门有一个版面是刊登生日会照片的,这才想起当时坐我旁边的就是个女记者。。。晕死了,这里没什么新闻也就算了,竟然无聊到浪费一个版面来放居民的生日照片,你放一个版面的趣味故事或者泡泡填字也比这个专业啊~~
           前两天monica和她男友终于痛下决心买了辆车,韩国现代的,黑色两厢,样子和polo的那种差不多,全家人那个叫激动呀,没事就出去兜风,monica她妈更有趣,每天从超市买完菜回来都不忘说一句:“今天又有某某大婶/某某大伯问我是不是买车了呀,哈哈哈~整个街区都在传,说Doña Nenna家买车啦~” 我也很开心,因为这就意味着下学期开始我每天可以和monica一起上下学,这样就省下了很多交通费。^_^
           前几天在枕头上发现一粒老鼠屎,恶心了我一个晚上,因为以前看新闻看到过老鼠半夜爬上床啃人脚趾头的事,所以为了吓老鼠,就把音乐放了一晚上,然后睡觉时一直醒过来。唉,见笑了~看来零食买太多了~或者我需要一只猫~
           更新完毕,109天,大家一起来倒数!!
    June 05

    果然波哥大地震是汶川地震的余震!!(转自msn中文网)看来我们也做了一回四川大地震的受害者~

    余震发生原因引发争议 科学家称可能跨半个地球

      自从5月12日汶川大地震以来,中国地震局每天都会向公众通报余震情况,截至6月1日12时,主震区已累计监测到余震9710次,最大余震为5月25日在清川发生的6.4级余震。为什么在一次大地震后会有这么多余震?


      地震是由于地下深处岩层破裂、错动把长期积累起来的能量急剧释放出来,以地震波的形式向四面八方传播出去,到地面引起的地表震动。


      重大破坏性地震并不是只震动一次,而是随着地下能量散发的过程,表现为大小不等的一组地震,称为“地震序列”。地震序列是“在一定时间内,发生在同一震源区的一系列地震,且其发震机制具有某种内在联系的一组地震”的总称。一个地震序列中最强的地震称为主震;主震前在同一震区发生的较小地震称为前震;主震后陆续发生的较小地震称为余震。


      大震后都会有余震


      看历史记录,一般的大地震后,都会有余震,震级要小于主震,但持续时间从几天到几个月不等。据史书《明孝宗实录》记载:弘治十四年(1501年)二月辛卯日:“四川汶川县初八日地震,次日,复震,俱有声如雷。”同年闰七月壬辰日:“四川汶川县地震,有声如雷。”同年十二月丙辰日:“四川小河叠溪守御千户所,及岁茂、汶川等州地再震,有声如雷。”鉴于当时的科技条件,肯定无法测算震级,也没有人员伤亡的记录。但一年内连续4次都说“有声如雷”,可推断无论是主震还是余震,震级应该都不小。


      1945年9月23日,河北滦县6.2级地震后,余震持续了半年之久,到第二年春天才相对平息。1976年7月28日凌晨3时42分,河北唐山7.8级强震之后,当天就发生了两次强烈余震,震级分别为6.5级和7.1级。以后沿着宁河、唐山、滦县(均为河北省地名)这一活动断裂带,震级为5~6级左右,甚至更强的余震仍不断发生。如11月15日,在宁河东北以发生一次6.9级地震,到第二年(1977年)春季,强烈余震仍然有所活动,至于5级以下的小震就更多了。1999年8月17日凌晨,土耳其中部和西部地区发生里氏7.4级强烈地震。主震后,余震活动频繁,密集分布在长约200公里的断裂带上。11月12日晚,在同一个地震带即北安纳托利亚断裂带上,又发生里氏7.2级强烈余震。在这一地震序列中,共有1.8万人丧生。


      余震发生原因有争议


      我们一般都认为,余震只是当地震发生后,该地所在断层中能量继续发散,引起附近地区发生一系列较小规模的地震。但美国地球物理学家的发现,却可能推翻这一结论。他们认为,余震的主要成因是由地震引起的更加“活跃”的地震波冲击,而不是此前认为由于地震引发的当地破碎岩层,由于相对静态的自身压力导致的附近地壳重组。据2003年的《科学美国人(Science American)》杂志3月号文章报道,美国地质勘探局的菲尔泽(Karen Felzer)和加州大学的布罗德斯基教授(Emily Brodsky),分析了近20年发生在南加州的数以千计的地震中余震的数据后,得出了这一结论。他们的研究可能改变了关于以前余震发生原因的预测。


      2002年11月发生在美国阿拉斯加迪纳利断层的强烈地震,使高速公路弯曲变形。令人意外的是,这起规模7.9级的地震也在南方几千公里远的犹他州引发了一连串小地震。迪纳利地震的震中在安克雷奇(阿拉斯加州首府)东北283公里处,一连串地震波从那儿传递出去。这些地震波使地壳小幅度地扩张与收缩,然后会在岩层破裂带边缘被“绊倒”,而引发当地地震,即余震。美国地质调查所的地球物理研究学者布兰皮德(Blanpied)整合了迪纳利地震的分析结果。他说,犹他州的地震让他更加坚信,由地震波诱导产生的岩层应力(指物体受到外力作用但不能位移来抵消外力时,内部产生的反作用力),可在几千公里之外激发地震。这个发现使得地质学家相信,远距效应(即在遥远地方引发新的地震)极可能是多数大地震的共同后遗症。


      “余震”会跨半个地球


      5月24日,哥伦比亚国家地震局说,该国中部梅塔省当天下午发生里氏5.5级地震,造成7人死亡。同样,美国地质勘探局5月26日在网站上公布,巴拿马当天上午上午10时01分发生了里氏5.3级地震。而根据英国《自然—地球科学》期刊5月号公布的研究,说类似于5月12日的汶川强震,可能会在半个地球之外引发地震,几率高达95%。美国地质学家发现,1990年以来,15次7级以上的大地震中,12个产生表面波(surface wave,即地震波沿地表或地球内部界面迅速向远方传递),在其他大洲的断层系统上引发了较小型地震。美国地质勘探局的专家帕森斯(Thomas Parsons)解释说,科学家早就知道强震的表面波会迅速向远方传递,不过他们此前认为这些所谓的表面波移动引发地震只是特例,但让人惊讶的是,这种地震一直在发生。


      举例来说,2004年12月发生在印尼苏门答腊外海的强震,就在遥远的阿拉斯加、加州与厄瓜多尔引发了地震。虽然远处地震引发的规模都较小,约在里氏3到5级之间,但也没有理由认为,它们的威力不可能与原发地震同级或更强。帕森斯与合作者为了评估强震在地球其他地方的影响,分析了500多个地震观测站的宽频地震仪。他们侦测出大量因大地震引发的远方地震,即便这两个地区的地壳构造彼此独立。帕森斯解释说,地震波向外散播的惟一原因是动力刺激,这些地震波沿着地表或地球内部界面游走,经过遥远的距离后也未缩小。


      但人类对地震的了解实在有限,这种动态的地震波如何引发远方地震,以及会在何时何地引发什么规模的地震,还有待于进一步研究。

    May 29

    Mi Vida En Colombia (26)~小游波哥大

           话说上周一晚上我接到大使馆紧急通知,要我们全体留学生周六下午去首都参加为四川灾区捐款的活动。把捐款数目上报之后,就开始联系各方,因为本来就有计划放假了和赵皓去波哥大玩,这次就正好把四个人都凑齐了提前度个小假。周二下午冒着大雨去旅行社买到了机票,看着537,000比索瞬间化作薄薄一张收据,我的心还是痛了一下下的。。。告知了这里的老师和朋友们,一听我要去首都,个个都很激动:“哇塞,你要去波哥大哦,波哥大耶~~~”唉,毕竟是农村人,见识少,去个首都像出国一样~~~

     

          周六早上9:40的飞机,10:40就到达了Dorado机场,于是就找了个座位开始等赵皓,12点接到他电话说已经到了,可是怎么就迟迟不见他人影捏??再打电话,

    “哪儿呢?”

    “机场呢!你哪儿呢?”

    “你出来!”

    “找不到,你进来!”

    “我找不到你,你还是给我出来!我在。。那等你!”

    “我找不到。。,你还是来~~找我!”

    就这么折腾了半小时,还是没找到彼此,后来问了人,才终于明白过来,原来我们的飞机停在不同的机场大楼。。。当中相隔15分钟路程。。。不得不感叹首都果然气派呀。。。

     

          旅馆是宁纯找的,小公寓还带厨房,条件虽不如他当初说的“应有尽有”,性价比还是颇高的。自己买点东西做做饭,比出去吃要划算很多。

     

          在旅馆放了东西,就去附近转达转达,顺便去超市里的餐厅解决午饭。就在赵皓牛肉吃的正欢,我鸡腿啃得正香的时候,桌子和椅子开始剧烈摇晃,一开始还没反应过来,我还以为自己高原反应导致的头晕呢,可这时周围的人群开始骚动、尖叫、奔跑,超市里也突然停电了,我们意识到发生地震了。。。宁纯喊了一声:“快跑!”于是我们拿起包就往外跑,跑的时候还能感觉到大地在摇晃,大约两分钟之后,一切恢复了正常。大街上到处是受到惊吓的人们谈论着刚才的地震。后来去大使馆的途中,我们还看到有大楼出现了明显的裂痕。我们也有点惊魂未定,来波哥大是为了给地震的受害者募捐的,没想到自己也经历了回地震,感触颇深。

        新闻里说是继那次5.6级地震后又发生了两次地震,还好都在睡觉,所以也没感觉到。

     

          周日一天都在游览波哥大,乘了著名的Transmilenio,去了总统府,看了好些个博物馆(这里的博物馆都是免费开放的),坐了缆车,赏了波哥大全景,拍了许多照片,我们满载而归。晚上在旅馆里,听着音乐,做做晚饭聊聊天,和你们在一起的时光总是过得那么快。

     

          周一大家整理行装各奔东西,我也再次回到了蒙市,期待下一次的相聚!

    发表评论 | 举报日志 阅读(0)| 评论(0)

    May 19

    Mi Vida En Colombia (25)~Let's start from here.

         貌似一个月没发过日志了,家里人都催了好几遍了,唉,自己实在是懒骨头一把~

        上周二和周四分别结束了两个班的中国文化课,给他们布置的期末考试题目就是“查找关于长城和西湖的两则民间传说并评论”,我果然是个仁慈的老师,没有给他们随堂考试。于是收到了满满一大摞的作业,明天开始批改工作。翻了几个学生的作业,大多找的都挺正确——|“孟姜女”和“白蛇传”;不过也有乱七八糟的,也可能是我自己才疏学浅,关于西湖还有什么鲁班和雨伞的传说?(望知情人士提供线索);还有一些是压根没找到的,于是大谈“长城是人用肉眼从月球上唯一看得到的物体”啦~“西湖风景秀丽天堂之美”啦~

        收完作业,就开始了最煽情的部分,我:“我跟各位度过了很愉快的一学期,谢谢大家。下学期我就不教中国文化啦,下一个中国人来到Unisinu,Monteria也不知道猴年马月的事啦!” 学生们:“啊~~我们还等着上中国文化2呢!!” 我:“没啦,仅此学期,仅此一门~” 学生们:“那老师你什么时候回国呀?” 我:“十月份” 学生们:“哦,那下学期在学校里还能碰到你的。” 我:“恩,你们谁要是有机会去中国,就给我发个email啊!” 学生:“一定的!不管怎样,都祝你一切顺利!”于是一个个拥抱过去,哎呀,那场面叫一个感人啊~就在我还沉浸于感伤气氛中,一个女生悄悄过来问我:“老师,你能把你的手机挂饰送给我吗??我想要点中国的东西留作纪念,你就把那个小鲸鱼送给我吧,我很喜欢!!”(汗额。。。你打着幌子要东西呢。。。你个白眼狼。。。)

        最后就是拍照留念啦,大家都很兴奋,那些女生们一听要拍照,立马以最快的速度从书包里拿出形形色色化妆工具,开始一顿涂抹,抹完了开始理头发,五分钟不到,个个光彩照人(哥伦比亚果然不愧“美容王国”的称号)。好啦,大家排好位置,对着照相机,跟我一起说“茄子”!!

        下课时,学生们给了我热烈的掌声,啊~这才是我觉得最感动的时刻~之前总觉得和一群跟我同龄的大学生们打交道、用西班牙语讲解对他们来说完全陌生的文化和国度、让每个学生从中得到收获,以我现在的水平总会感到力不从心,期间也受到过一些老师的质疑、轻视和投诉,但是不管怎样,只要我的学生给予了我肯定,我就有理由相信我自己成功了!

        接下来的一周是期末考试周,我只有一门国际经济,然后就放大假咯~~下学期只教中文,接着就是欢天喜地等回国!!(为自己在哥国平安顺利度过6个半月小鼓一下掌!谄笑

    图像000    图像001周二班

     图像002    图像008周四班

    April 16

    Mi Vida En Colombia (24)

         平淡的生活中是不时需要一点激情的,有的因为高发地震而激情,有的因为动乱停课而激情,有的因为火山喷发而激情。。。。。。虽然说mi vida en Colombia 本身已不属于平庸的范畴,但是蒙市的生活除了炎热之外则无其他。不过就在今天下午我的生活也小小激情了一把。

         话说就在我准备沐浴更衣,于是走到窗边拉窗帘的那一刻,整个窗帘架随着我的手一起坠下,沉闷的“哐当”一声,随之而来的是一片粉尘的轻舞飞扬。我承认当时我的脑袋的确空白了大约3秒,可能是被吓到了,也可能是被粉尘飞舞的场景所吸引~回过神来的时候,我庆幸自己当时和窗帘隔着一条手臂的距离,不然就真的被窗帘架硬生生的砸在脑袋上了,也就不会只空白3秒了。于是我很冷静的开始清理现场,发现书桌上的玻璃被敲碎了,地上溅了许多玻璃碎片,于是又暗自庆幸当时没有站在书桌旁边,不然就毁容了,靠~正好今天我的房东太太也就是monica她妈去农场了,要周四回来,没人管这事,真是“屋漏偏逢连夜雨”~敲打

         真没想到窗帘也能成为生活“杀手”,可见“喝水都能呛死人”不是耸人听闻的,像窗帘架这种平时注意不到的角落应该定期检查加固下,安全隐患往往就存在于这些盲点。

         好吧,接下来就是等待窗帘重装了,不知道我还要过多少“春光乍泄”的日子。。。上次抽水马桶把柄断了,催了一个月,修理工姗姗来迟,除去在麦德林呆了两礼拜,我可是整整半个月手动抽水。。。流泪

       

         好,换个话题。。。

         不得不感叹,岁月的确是无情地,日历一页页地翻过,我来到哥伦比亚已经5个半月了,还有5个半月就完美回归了!又到了蒙特利亚一年一度的雨季,肆无忌惮的闷热伴随着无规律的大雨,整个城市的生活节奏变得比以往更缓慢了;又到了Unisinu一学期两次的semana de parcial(考试周),老师们不知疲倦地变着法子考察学生,而学生们则疲于复习迎考只恨分身乏术。。。而我,身兼老师和学生双重身份,则是如QQ签名所说的“又变成了一条狗”。。。为什么总说累得像条狗呢?可能就是为了说明这种忙碌到不知为何目标而忙碌的卑微生存状态吧。。。

         汉语课的考试,有听力,有回答问题,有翻译,自认为这份考卷是出的相当之完美的,可以准确反映学生的水平。可真的是中文太复杂,试卷难度太高吗?我是松了又松,拉了再拉,学生们才磕磕碰碰过了及格线。。。

         中国文化课的考试,我让学生们做关于“中华美食”的PPT展示,当然是良莠不齐的,不过普遍态度还是很认真的。

         高分前三甲:“状元”,这个牛人做了34页PPT,轮到他展示的时候,那叫一个兴奋呀,从中国几大菜系到各个菜系的特色菜名,从中国各类餐宴到中国人的饭桌习惯,皆有涉猎,他一个人讲解得口沫横飞,不亦乐乎。虽然在个别中文名的发音上略有卡壳,不过总体还是可谓一气呵成的! “榜眼”,这组同学研究了这里的中餐馆主要供应的两道菜:“中国米饭”和“杂碎”,(在国内我从来没吃过,但是在哥伦比亚的中餐馆这是招牌菜,估计是广东那边的),亮点是他们在上课前去中餐馆买来了两大盘“米饭”和“杂碎”,见者有份,(当然大部分还是孝敬我了),于是乎那节展示课真正做到了视觉与味觉的融合。“探花”,这组同学分析了中国人的餐桌文化,诸如长辈和晚辈座位的差别,如何摆放不同的菜,用餐的姿势等,还带来了筷子做道具,非常之专业。

         经过这次展示,我自己也增长了很多知识,相信对学生们而言,那些拗口的中国菜名、繁复的做菜程序以及诱人的美食图片也让他们对中国“民以食为天”的文化有了更多认识。

         至于我的国际经济和人文课考试么。。。今天已经完成了国际经济关于“TLC Colombia-EE.UU”(哥伦比亚-美国 自由贸易协议)的研究报告;剩下的就是把《道林格雷的画像》尽早看完准备人文课考试。(网上竟然没有中文版的电子书,只好退而求其次,开着金山词霸读英文原版了。。。谁有中文版的一定要告诉我呀!)相信善良可爱的老师们会给我个好看的分数哒,哈哈~

    arroz chino碗里的就是“中国米饭”chop suey“杂碎”

    图像003图像013图像015这串中文读得学生舌头都转不过来了~

    图像016图像017课堂氛围很好~

    我的国际经济考试我的国际经济考试之TLC报告

    March 29

    Mi Vida En Colombia (24) 之二游麦德林

       延续上篇日志,二游麦德林。

        在其他学生已经从圣周的长假归来,重新开始在黑暗中沉浮的时候,我仍然在麦德林享受着最后的假期,并比别人延迟了两天坐上了回蒙市的飞机。

        “延迟”二字被表现得淋漓尽致不仅在于我比其他学生多了两天假期,还在于回蒙市的那班飞机延误了4个小时。。。没什么好说的,反正我是大包小包地在麦德林机场从早上7点到12点,徘徊了5个小时,送走了一批又一批的乘客,最后终于在我气力即将殆尽的那一刻,和其他6位同样遭遇的乘客坐上了回蒙市的飞机~~来时提前一小时起飞,回时延误4小时到达,怎么说呢。。。麦德林对我感情深嘛。。。期间,碰到了一个中国台湾人,在智利做贸易30年,这次来哥伦比亚旅游,他的目的地是cartagena。30年在美洲生活,中文还说得不带台湾腔,不容易不容易~~估计不是台独支持者~~

        好,总结一下这次麦市之行。

        既然是圣周,就要做点和宗教有关的事,我一共去了三个教堂、一所教会学校和一处圣女参拜点,还和天主教徒一起走了14个estaciones,算是重走耶稣受难之路。我拿个相机混在其中,走走停停,像个城市观光客。

        jairo前些天在外面上绘画课,有小作品4副,便鲜格格地一定要教我。既然有人免费教,我就虚心学。这个绘画其实是专门为家庭装饰的墙壁绘画,于是两个“油漆工”在画板上这涂涂那抹抹的,最后我在jairo老师的指导下,也完成了两幅作品,来来来,展示下:

    完成.jpg兴致高了就题诗一首~

     

    我的又一作品.jpg日落~

    再和jairo交换作品,正所谓中西合璧

     

     

    中西合璧.jpg

     

         除此之外,就是购物啦,去了downtown,发现那里就是上海七浦路的翻版,70%的商品上写着“made in china”,连讨价还价的方式都差不多~“中国制造”果然无处不在~

        好了,还是看照片吧! 

    March 15

    @哥伦比亚23 之二游麦德林

       在其他学生还在圣周黎明来临前的黑暗中挣扎时,我已经和国际经济、人文课的老师们以及中国文化、汉语课的学生们请了假道了别,提前坐上了前往麦德林的飞机。

       “提前”二字被表现的淋漓尽致不仅在于我比其他学生提前一天放假,还在于我在机场的莫妙遭遇。。。话说我机票上写的是“3月13号下午3:20起飞,4:10到达”,要求是起飞前一小时抵达机场,于是下午1点40分告别了所有人,坐上出租车,哦拉拉的吹着风,2点整到达机场,去航空公司取了票,托运了行李,2:15分,身上一个随身包,一个电脑包,还有一袋给jairo家的礼物,安心地在候机厅坐好,拿出手机,和juan打电话:“哎呀,一切都好顺利呀,我现在就等飞机起飞啦,哦拉拉~礼物包有点破掉了喏,不过没事,我。。。”此时,一位航空公司小姐奔了过来,打断道:“请您立刻登机,快!快!快!”边催边赶,我一头雾水,拎起三个包,嘴里说了句:“que paso?”小姐只回答:“rapido!”小姐拿了个对讲机,对那头说:“请再等一下,她马上就过去。”转头对我说:“快!快!全飞机的人都在等您一个!!!”mmd,那个叫迫在眉睫十万火急呀,我大脑已经来不及去想发生了什么,只照着机场工作人员的指示去做,身份证拿了又放,最后叼嘴里,检票,安检,包的拉链都来不及拉上,一股脑的都拿手里,此时要是机场上空有摄像机的话,呈现的场景就是空旷的停机坪那端停着驾飞机,这端一个披头散发的中国人手里拎着三个麻袋状物,向着远处那架飞机能多狼狈有多狼狈地飞奔过去。。。敲打终于来到飞机口,所有工作人员一副我们等到花都谢了的表情:“您终于来了呀,欢迎欢迎!!”顶着机上所有乘客的目光,我找到座位开始肥猪喘气。。。来不及想别的,先给jairo打电话,叫他3点来机场接我,关了手机,飞机来生不及地离地了。。。 

        到了麦市后,回了趟jairo家,放了行李,就跟他去了他学校,坐在教室里听了三个小时的国际贸易课,最后小范围宣讲了下中国文化,反响不错,课后学生一个个跑来跟我握手。。。我是已经累得要趴下了。。。叹气 

        今天下午再次去了他学校,因为得知可以做一次免费的英语测试,而且就jairo那破英语,测试结果还能第12级(总共15级),在我面前很放肆,所以为了了解自己现在英语的真实水平,就让他提前帮我预约了。到了那里,jairo同学一再吩咐,一定要说自己认识他很久了,这次来麦市是旅游来的,以后还想回到麦市学西班牙语学英语,因为只有这样这个测试才免费。好吧,先笔试,没难度,然后口试,考官很标准的牛津音,我把牛吹得飞上了天,什么现在专业是对外汉语啊,因为被麦德林的文化氛围所吸引所以来到此地旅游啊,以后想去澳大利亚学习所以对你们这门课程很感兴趣啊。。。最后结果是,我的级别属于advanced了,也就是说超过15级了~jairo说:“我受伤了”~哈哈~

        今天在jairo他妈的教学机构里碰到一个9岁的小孩儿,手上的手表竟然是个手机,彩屏的,还带mp3功能和usb接口,于是大家都很新奇的围上去看。由于平时我一直对jairo宣扬中国的科技多么先进,哥伦比亚相对落后很多,他一直很不甘心,所以这次他自认为终于逮到了反驳我的机会,一脸骄傲的说:“看,这是我们哥伦比亚的高科技,你们那儿没有吧!”然后问了那小孩要了电话号码,鲜格格的打他电话要听铃声,这时讽刺的一幕出现了—————— 那手表手机传来了悦耳的铃声,伴着那铃声,屏幕上出现了四个蹦蹦跳跳的汉字:“来电话了!”

    March 09

    Mi Vida En Colombia 之动物园,sanjorge河行

           昨天受到心理学一个教授的邀请,和心理学的一群学生去了同在cordoba省的一个类似野生动物园,其主要特点是鳄鱼养殖,据说很多当地人慕名来到这里为了吃鳄鱼肉,额,还说我们中国人吃什么乱七八糟的东西,你们吃鳄鱼就不恶心啦。。。
          进入动物园后,我们坐上了小观光车,司机兼导游向我们讲解着每种动物的学名,习性,以及用途,从动物的皮到骨到肉。。。图像020
         由于是郊野,空气新鲜环境好,也不像中国的旅游景点到处是人,我们是昨天唯一的游客,一路上都感觉心情舒畅,动物们也没有因为我们不期的打扰而受到惊吓,感觉整个环境都很和谐,园内的工作人员很少,给动物的食物就放在一边,游客可以喂食,这样既满足了好奇心,也不会有人乱扔食物。
         好啦,废话不多说,看照片!
    “山里的狗”斑马和马的儿子豹子出动河马2狐狸图像039图像013鸵鸟2
     
    那水里的一个个突起的都是鳄鱼头图像025图像026鳄鱼池3
    那水面上一个个突起的是鳄鱼头
    图像043图像047图像048
    图像049boa1大蟒
    哇哈哈~哈哈~~
     
    太美啦图像072
     
     
    中国山鸡!中国山鸡中国山鸡
    DSCF1048中国丝绸母鸡中国丝绸母鸡
    February 16

    Mi Vida En Colombia (22)

          呼呼~~终于周末了,忙了整一礼拜,第一次觉得在蒙特利亚时间不够用,虽然偶尔抽点小空玩玩Tower Bloxx,不过比之以前我确实收敛很多~~

           汇报下最近情况:

           中文课还是继续上着,现在教到各种职业,显然“警察”二字绝对让他们有撞墙的冲动,而“工人”二字则成了他们的最爱汉字。

           中国文化课已经上了两个礼拜了,我共有两个班,一个班15个左右学生,每个礼拜一节1个小时的课,两个班就是2个小时,每周二和每周四晚上6点至7点,也就意味着,无情地剥夺了我的跆拳道课。。。大哭 不过我现在是正式有模有样的当起了老师,每节课先点名,没来且没请假的学生扣学分,没的商量!!这个学期要求他们做两个中国文化的presentation,期末再出考卷,按照30% 30% 40%的比例给出最后成绩。学生们还是很认真哒,听到要考试,马上神经紧张,上课认真做笔记,哈哈~~~

           第一节课是常规的课程介绍和师生互相认识,于是我就问他们拉,为什么要选这门课呀?回答是非常之统一“纯粹好奇”。。。那你们对中国都知道些什么呀?。。。Jacky Chan,kongfu!!那你们知道中国的首都是哪里吗?。。。不知道。。。那你们说日本的首都是哪里啊?。。。Tokyo!!。。。陈熠生气了。。。发怒那我问你们哦,如果有两门课程让你们选:日本文化 和 中国文化,你们选哪个?。。。学生们开始沉默,开始认真思考,看了看我无比期待的表情,战战兢兢的说:“中国文化吧~~”(好!!期末加5分!!)

           以上是周四班的回答,让我欣慰的是周二班上cesar同学说出了毛泽东的名字,哎呦,我感动的来~~还有人知道姚明和李铁,唉,不容易啊!!

            第二节课是关于中国的大致介绍,mmd,准备了近两天的时间,最后PPT只用20分钟就讲完了,不过给他们看“开国大典”的录像还是让他们震撼了一下的,偷笑,之后乌里韦和胡锦涛握手的照片也让他们激动了下下~~后来时间还多,我就跟他们说“现在开始每堂课,我们都留10分钟的Q&A环节,好啦,问问题吧!”于是嘛乱七八糟的东西都来了,最受不了的是竟然有学生当场提出跟我交换运动鞋。。。晕什么毛病~~还有人叫我唱首中文课,哈,老样子,“茉莉花”!!反响自然是热烈的,“tienes una voz!”,于是达到了整节课的高潮~~哈,小意思啦~~好

           不过这周末又要准备下一节内容——汉语和汉字,我苦命的日子啊,圣周快点到吧!!!

           那个西班牙语读写课(这里叫人文课)这周也开始了,其实已经开始三个礼拜了啦,但是由于我第一次搞错时间,第二次搞错教室,于是乎~(唉,说来就很尴尬。。。傻到这种程度,我自己都被自己shock到了)到了教室还没认出哪个是老师,最后老师很绅士的在我旁边站了5分钟,一声不吭,我猛然回头,一切顿悟。。。课还是很灵的,讲的是欧美文学作品,老师讲话语速较慢,很有利于我的学习,这里的学生都傻不拉几的,英语一窍不通,这方面偶还有那么点优势~~(尤其被某人定义我的英语口语属于Florida那块的口音之后,最近我的英语口语自信心膨胀~~)

           国际经济么,由于上节课以睡眠不足赖掉一节课,少了一项作业的成绩,于是老师让我介绍中国经济来弥补,发现大使馆发的那本破书终于起了点作用~~

            至于那个所谓的“西方情人节”,在这里是不过哒,本来还期待周四放我一天假来着。。。这里的传统情人节是9月中旬,就像中国的七夕,唉,感叹一记,哥伦比亚人对于传统节日的保护意识还是比中国人强一点的,想想国内2.14闹开锅了吧。。。marco问我:“你们中国庆祝圣·瓦伦丁节哒?”偶答:“恩,年轻人过哒~”marco又问:“那你又要去中餐馆吃饭庆祝啦?”我狂汗。。。汗什么逻辑~~

    我的正式身份证这礼拜一也终于拿到了哥伦比亚的正式身份证啦,虽然我生日变成了6月5号。。。

    February 10

    (转)希望所有人都耐心把这个看完!

    (一)在公司

    大家工作的地点想必大部分和我一样,无论是否down town tower或者是否江景房,一般都会在十层以上的高楼里,那么,如果你和我一样在一栋33 层大厦的27层工作,在这栋大厦里发生了火灾,那么你?

    1.应当怎么办?

    首先迅速找到消防通道,向楼下跑(电梯肯定早已无莱塞了),如果已经有烟在蔓延,应当放低体位迅速移动。千万不能向楼上移动,因为上海 95%的tower的楼顶露台是锁死的,因此不要幻想可以在露台上得救。

    2.如果你下到10楼的时候发现起火点在 9楼你怎么办?

    首先不要幻想可以突破火点,因为火场中心温度达1000度以上,有去无回,也不要在临近楼层停留,温度也在几百度左右(此外,如果你没有浸湿的毛巾,你最多在滚滚浓烟中坚持3 分钟,如果你有这块毛巾,你最多能够多坚持1.5分钟)应当迅速转身上到12或者13以上后找一个合适的房间。

    3 .甚么样的房间是合适的?

    首先不是洗手间,因为火灾中大部分人不是被烧死的,而是窒息而死,大厦的洗手间大多是在每一层的中间没有窗户。因此你必须找一间最靠主干道的房间(这样你将成为消防员们最先施救的对象),这个房间必须有窗户,并且没有防盗网(我也是第一次知道,所有的火灾中,由于消防员们繁忙异常,为了有效的在短时间内救助最多的人,那些在防盗窗里的人永远是最后被拯救的人),你和你的同事进入这个房间之后,第一个动作是关闭房门,第二个动作是拿来你们最常用的胶带封闭你能看见的所有空调出风口,第三个动作是打烂你这个房间的窗户,当然如果人多,这些动作可以同时做。
    如果你担心,大厦的窗户是钢化玻璃,那么告诉你那些力气大的男同事,不要去击打玻璃的中间,钢化玻璃的四个角是这些玻璃最薄弱的地方,用尖锐的器皿可以很容易凿破他们。
    并且,不论你在家里或者办公室,只要是在三楼以上,不要随便选择 "跳楼逃生",无数因此丧命的人早就说明大家都不是蜘蛛侠或者superman。

    4.在房间里待着应当干甚么?

    1)首先肯定的是不要大声叫Help或者"救命",因为你会因此消耗更多的氧气并吸入过多的一氧化碳和氮气,从而比你的同事更先去见上帝;

    2)第二,如果是在白天,应当寻找色彩亮丽的衣服或者布条,从窗户里向外大幅度晃动,引人注意;如果是在晚上,应当使用手电筒引人注意,但是在火场中,如果没有手电筒,打火机绝对不是好选择,因为在火场中,打火机并不明显,并且会导致可燃气体的爆炸。

    3)第三,在任何火场中浸湿的毛巾都是受欢迎的东东,捂住你的眼鼻,会让你坚持的久一些,从而给消防员们更多的时间来救你。

    4)学会使用灭火器,"一提二拔三对准四喷",注意区分干粉和干冰灭火器,当你的同事或者家人身上着火的时候,只能使用干粉灭火器对他们的身体进行喷射,否则干冰灭火器喷出的零下 70度的干冰,会让他们着火的身体的肌肉发生爆炸。

    (二)在家里

    家里会着火原因虽然比办公室复杂,但也无外乎两个:厨房和家用电器

    1 .厨房

    1)如果你在炒菜的时候,锅中起火(这在中式菜肴的烹饪里非常常见,并且成为某些大厨的烹饪方式)怎么办?

    一定要迅速的,非常迅速的,拿起锅盖从你身前的方向,延着锅延平着盖过去,并且关火。
    迅速的程度——就是在这团火点燃你漂亮的欧式或者中式油烟机之前,如果你的油烟机被点燃,请迅速离开火场,并报警,由于那里面藏污纳垢充满了油,这样的火势已经不是你能够控制的了。

    2)如果你的衣物或身体上由于飞溅的油花而被火点燃,你应当:

    迅速的脱下着火的衣物,并且告诫你的所有家人,不要用水,不要用水扑灭你衣服和身体上的火。曾经有位年轻的丈夫,在这种情况下,将一盆水泼在了他心爱的妻子身上,火势沿着水油混合物在她身上蔓延,原本她可能只会烧伤手上的皮肤,但是由于丈夫的行为——她交代了性命。

    如果你的衣服脱掉,但是没用,身上的真皮开始燃烧了,(哪怕这火不是油花引发的),请告诫自己和你的家人,不要用水,不要用水扑灭你身上的火,因为,你真皮里的每一粒脂肪分子都是一粒油,临头泼下的水分子会让你的肌肉和真皮爆裂。

    也请不要用手,曾经有另外一个年轻的丈夫,情急之下,用手去拍打他妻子身上的火焰,他每拍打一次,都伴随着妻子的一声惨叫,他每一次抬起的手上,都连带着从妻子身上粘下的血和肉。这位妻子是虹口区一所中学的老师,她的丈夫在这场由于家用电器导致的火灾中,用手拍,拖着妻子在地上翻滚、用棉被,都没有能够阻止她最终的全身深三度烧伤 ——医生用高明的医术挽救了她的生命,并同时宣告,她的身体需要用RMB3500元/平房厘米的医疗费来修补——所谓生不如死,也许就不过如此了。

    这时候除非你有干粉灭火器,或者一大堆黄沙——这两种家里最不可能有的东西,除此之外,最靠谱的办法,就是用一床厚重的棉花被——棉花被的意思是—— 妈妈或者姥姥用棉花做的被子,而不是超市里的卖的九孔或者七孔被,将你整个人盖住——采用隔绝空气的办法灭火——由于那些九孔被不够厚重,不能达到这样的效果。此外,不要幻想使用大米、盐这些看上去与黄沙相似的东西,他们都会在你心爱的人的伤口里爆炸。

    此外如果你的烧伤伤口与这些被子粘在了一起——请告诉那些在你昏迷不醒送你去医院的家人——一定要将你和那团不可分割的被子一起送去医院,由医生来进行分割。否则,你身体上每一个和被子粘合的部位,都将成为巨大的伤口。

    3)如果你闻到了家里煤气的泄漏的味道,你应当?

    首先,首先要打开窗户——打开窗户不是为了让煤气散出,而是让煤气中的你,不会因为缺氧而晕倒;其次你要关掉煤气总阀;其三你要拿起手机到楼下去打电话报警。
    如果这样的事情,发生在干燥的冬季,请步伐平稳的、慢慢的、移动出你的家,否则你毛衣上携带的静电会成为爆炸的起火点。

    4)煤气是有味道的,而天然气是没有味道的,因此味道是多么不可靠,因此必须安装气体泄漏报警器,他们大声的蜂鸣,必须足够将你和你的家人叫醒。

    上海市宝山区共康五村是上海较早的智能化小区之一,配备了比较完善的灭火和气体泄漏报警装置,但是2003年的时候,这个小区仍然发生了一个至今不能见诸报端的事件。
    小区一栋楼下的煤气主管道泄漏,并且通过下水道倒灌至小区里的一栋楼里,楼里的居民都在睡梦之中,过了这样一个夜晚,这栋楼里还有两家人活着——其余人家的35位居民,全部在睡梦中安静的死去。而幸免于难的两家人是唯一两家将气体泄漏报警装置的电源接通的两家,他们被蜂鸣器吵醒,并离开了家,报了警。

    5)无论是在夜间或是你下班刚刚回到家,如果你听见蜂鸣器响,请千万摒弃你那个常做的动作——开灯——它会让你在爆炸中送命!

    2 .电器

    1)完全关掉你家的电视机和电脑

    昨天晚上,就在徐汇区的一家人家里,主人习惯性的在临睡前用遥控器关闭了电视,由于他们家的电视在长时间的待机中已经过度疲劳,燃起了火种,这个习惯性的动作,让这个主人,失去了唯一的儿子和自己唯一的右手。
    家里的所有电器,除了电冰箱这样被设计成彻夜工作的电器以外,都不能够并且不应当在你睡觉的时候彻夜工作——其中尤以充电器和电视机为甚。

    2)一个插线板上的电器不要超过三个

    我相信在陆家嘴干活的同学,上上个月都和我一起欣赏过环球金融大厦顶楼上的翻滚出巨大浓烟——今天偶们终于知道了事情的起因,三个工人将三台切割机插在同一个插线板上,一个巨大火球瞬间吞没了他们,他们中最严重的,失去了一条腿——并酿成了这次陆家嘴金融区这次景色壮丽的火灾 ——请原谅我在天灾人祸面前仍然不能掩盖的对日本人建筑的巨大憎恨。
    如果你发现你家里某个接线板上有发黄、发黑的痕迹,或者如果你拔插某样电器时火花四溅,这说明小规模的短路已经发生过—— 请马上更换接线板。

    3)不要把手机的充电器留在插座上过夜,不要在任何你睡觉的时候充任何电。

    据说Moto和 Nokia的充电器和电池,在最近一次的质量检测中当场发生爆炸,又据说其手机电池的合格率不超过20%,但是有一点可以认定——千万不要在睡觉时将手机放在你枕边充电—— 在上海去年由于手机充电发生的三起火灾/爆炸中,一位女士,在睡梦中失去了她的右脸。

    (三)关于灭火器

    干粉灭火器的使用:(一)提,拿着把手将灭火器提起;(二)拔,拔去保险;(三)瞄,在离起火点一点五米以上(如是电器起火,应更远)的侧后方瞄准起火点;(四)按,按住喷射装置,对准起火点喷射,且水平横向移动,将干粉包围覆盖起火点,保险起见持续时间长些,灭火器使用一次后, 30分钟内压强全部消失,下次需从新增压装粉。

    十三、灭火器使用注意事项:铝罐干粉灭火器使用年限为三十年,每三年需换粉一次(用过后需立即换粉);铁罐使用年限为五年,每一年需换粉一次。尤其注意的是,使用铁罐时,不能托底部,应托侧面,因为在受潮时,铁罐容易生锈且干粉容易结块,一旦结块,干粉无法从喷出口喷出,巨大的压强会转而从底部焊接处(特别是生锈处)释放,手托底部必然导致手指被炸飞
    February 05

    Mi Vida En Colombia (21)

        今天中午吃好中饭去参加大游行,10点半开始的哦,monica磨太太12点才从办公室出来,磨到一点钟,说:“我帮你叫了出租车,我头痛,你自己去吧!”。。。于是我就自己去了咯,穿了件学校以前发的白校服,带个帽子,拿个照相机,屁颠颠~~一下车,正正好开始,人人神情激昂的样子,有那么几秒钟,我小小被感动了下,拍了点照片,就跟着人流扎闹忙,太阳还是一样暴晒,行人还是一样好奇,走了几个街区,看着前面的队伍绵延不绝,我越走越慢,最终脱离了队伍,开始往反方向走,最后就是我在烈日下穿了7条大道16条街区走到了家。貌似全世界都有游行,juan说他看到新闻里说中国也有游行,不过大雪天吗??很难想象~~

       

    DSCF1026.JPGDSCF1028.JPGDSCF1032.JPG嗬~晒到不行,国旗当阳伞~

     

    顺便附上我学生的中文课笔记,写的字很端正吧!唉,果然什么样的老师教出什么样的学生啊~~谄笑

     

    Sandra的笔记本2.jpg

     

    明天开始上中国文化课咯~~~我的广告~~~中国文化课的宣传纸.jpg

    January 31

    Mi Vida En Colombia (20)

           三个月了咯,生活么还是这样继续着,只是讨工资可以不时地给贫乏的生活增添趣味~每天的西班牙语课几乎有三分之一时间是和Juan像怨妇一样讨论life sucks的话题。国际经济上了两节课,对于那些专有名词,我像云上漫步,耳朵里充斥的仅是电风扇的嗡嗡声。老师会不时面带笑容地转向我:“cierto,yi?”,此时所有的同学也会齐刷刷地瞪着一双惊讶而无辜的眼睛看着更惊讶更无辜的我,只为了听到我的一声“si”后满意的转过头去。于是他们继续愉快的讨论,我继续痛苦的纠结。。。

          少了Eney这个捣蛋鬼,于是乎中文课变得异常无聊。Sandra和Ali假期里完全没复习,只记得个“你好”和“你饭吃了吗?”。Leonel那个50岁的小老头,门牙已经掉了讲话漏风严重,z、c、s完全不分,虽然学习态度端正,可毕竟身体机能退化,反应能力完全可以用“迟钝”二字形容。虽然心里想着种种掐死他的画面,可我脸上还得堆出笑容说:“好,我再说一遍。”

          蒙特利亚还是一如既往的火热着,真的想像不出来上海连续大雪大到供电不足是个什么样子,有点担心家里人的安全,想着爸妈上下班会不会滑倒,想着coco在这种天气下怎么每天两次下楼如厕。今天本来想打电话回家的,可是发生了不愉快的事,我处在弱势又不好说话,只好等明天了。给Jairo寄的快递也因为这个那个问题一直拖到现在,也没什么好多说的了,反正这就是哥伦比亚嘛,一切皆有可能,一切的一切都是“哥伦比亚特色”。

          每天和Jairo通电话,听着他的一个个喜讯那个神采飞扬啊,更加觉得自己像个老怨妇,好像现在最开心的事就是想像回国之后给大家分发礼物的场景。春节联欢晚会那会儿应该是要上课的,计划着就去中餐馆点个chop swue,吃不完打包回来在PPstream上边看春晚边吃吧~不晓得有没有油爆河虾卖的~

          好吧,站在一月份的尾巴上,对过去作个小总结,对未来作个小展望,还有八个月,好好生活,十月份完美回归,安全踏上中国土地!

    January 25

    Mi Vida En Colombia (19)

           前几天学生新学期第一次看到我,激动地大呼:“哇,你终于胖了!!你知道你现在像谁吗??”我听了更激动:“哦??像谁捏??”学生:“像哥伦比亚女人!!”

           今天上中文课的时候一时兴起,跟桑德拉(哥伦比亚人叫她“negrita”小黑妹)比肤色,结果我们手臂的颜色是相同的。。。

           真的伤到了。。。大哭

    January 14

    Mi Vida En Colombia (18)

         昨天晚上6点半(北京时间13号早上7点半)终于从麦德林回到了蒙市,看过了麦市的相对繁华与激情,再看蒙市,怎么都觉得自己回到了农村,很颓、很土、很破败。。。很喜欢麦德林,最主要是因为让我产生了呆在上海的错觉。不论蒙市或是卡塔赫纳亦或是Santa Marta都无法给予。虽然口口声声对蒙特利亚人说我喜欢大自然,可本性还是眷恋大都市的呢。虽然总是对Jairo谈及上海比麦市更好,可就是因为有很多可比性才不断让我想要去比较。好吧,归根结底,我就是喜欢大城市,我就是喜欢麦德林。

     

         对于卡塔赫纳及Santa之行,我已经懒得再具体描述了,反正cartagena不愧是世界级的旅游名城,有碧海蓝天,有历史古城,有帅哥美女,还有“穿过你的脚趾我的白沙”。反正该去的地方都去过了,对加勒比海的美丽该震惊的也都震惊过了,个人评价还是很高的,属于非常值得一去的胜地。而相对santamarta,也许是没有计划好的缘故吧,加上刚去过cartagena对漂亮的海滩已经不感冒了,而且钱包里的资金已经很有限了,所以没有去成Tayrona自然公园,玩的也不是很尽兴,有点遗憾,不过当地的纪念品很便宜,买了两张明信片,在蒙市寄了一张回家,估计春节左右能收到,也算是一点收获吧!不过也因为1月2号早上到车站没有买到回蒙特利亚的长途汽车票,只得自己一个人先坐车到Barranquilla(哥伦比亚著名的港口城市,也算一大工业重镇),下了车,再买当天回蒙市的车票,所以也顺便欣赏了下当地风光。

          

           学校本来1月1号该发我的工资一直到我去麦德林之前都没有踪影,本来是想拿着那年终分红坐飞机去麦德林的,可是一直到1月4号下午两点,我的工资卡里还是只有可怜的2000比索(人民币8块),而monica已经下了最后通牒:要是再不决定是否去麦德林,我就必须和她去农场!!“农场”!!!多可怕的词汇,随之衍生的是“蚊虫肆虐”、“无网络”、“无手机信号”、“无所事事”等等更可怕的词汇。。。于是我在下午3点终于决定买当天的车票去麦德林!!立刻整理行装、去了趟超市,在3点45分来到了汽车站,运气真是好啊,买到了Rapido Ochoa在4点出发去麦市的票子。。。。。。终于在凌晨1点30分到达了麦市,一下车,迎接我的是站立在寒风中的Jairo和他妈妈,虽然初次见面,不过感觉很亲切,我们仨坐了计程车来到了他家,于是就这样开始了我在麦德林的幸福一周。。。。。。

        

         放假加上请假,Jairo一共陪了我四天,坐了缆车、马车、地铁(来到哥伦比亚第一次坐地铁),看了圣诞彩灯,观了图书馆、博物馆、天文馆,玩了科技公园、互动大厦,游了小镇、动物园、植物园,转了市中心、富人区的书城和购物中心,尝了各种当地小吃,收了小礼物,还泡了酒吧。。。。。。我最喜欢的还是在天文馆里看星相、在博物馆里看画(还碰到了说中文、去过中国的麦德林人)、和Jairo兜购物中心(到处搜罗和中国有关的东西,我还向店员解释了“难得糊涂”和“竹报平安”的意思)、去动物园(全家出动:妈妈、Jairo携女友、Jairo弟弟携女友)。之后两天和茜茜在一起,茜茜也在他们家住了一晚上,我们还一起上了一节西班牙语课。

     

        他们家是一套公寓,装修豪华,Jairo把他的房间让给了我,自己和他妈妈睡一间,在他家我就感觉是在上海的家里。全家人都待我如同家人一般,我这一个礼拜在麦德林的一切开销吃、住、玩都是他们家支付的,不仅如此,为了我他妈妈还特地叫了中国菜的外卖、做了西班牙海鲜饭还有红烧小排骨,让我充分享受此次麦德林之行。对于这家人,我除了感激还是感激,对我这样一个陌生的外国人所展现的无私的信任、关怀和热情,让我在异乡如此真切的感受到家的温暖!

     

    DSCF1020DSCF1021DSCF1022

     

    to Jairo:Thanks so much for everything that you and your family have done for me! That really means a lot to me! It's such a great thing to have you as my true friend! ¡Muchísimas gracias!

         

    December 22

    Mi Vida En Colombia (17)

          有一阵子没更新了,一方面是自己懒,来这里快两个月了,已经褪去了初来时的兴奋,另一方面是近来除了上课回家外的确没有做什么特别的事情。
          不过呢,接下来我就即将告别贫乏无趣的生活了,今天下午两点半到四点的中文课一结束,就意味着我的假期正式开始了!!我可以算所有20个中国学生中放假最晚的了,某些在波哥大的同学11月份就开始享受假期生活了,我那个叫眼红啊,最过分的是我还是开学最早的,1月14号啊!!!不过也好,早点回来就能给爸爸打电话了。
          好,下面说一下我具体的假期安排:(虽然上面说了我放假最晚,开学最早,不过我也认了,因为我们私立大学给正式教师发年终分红,而我也属于全职教师之列,所以我12月和1月除了正常的工资,即每月5200人民币外,还有每月2000块的补贴,也就是说,我平白多了4000块的收入,哇哈哈哈!!!!我瞬间变成万元户了!!!!貌似其他学生没有这种待遇~)好吧,明天下午就驱车去monica家的农场度圣诞节,然后周日要带西西、赵皓和宁春去火山,26号坐车回家,27号应该一早的车去cartagena(这个地方就是世界闻名的旅游圣地啦,很多明星都来这里度假~),本来说这个时段cartagena是人最多,物价最高的时候,不过多亏了monica的一个开旅馆的好朋友,我们可以住市中心的旅馆只付最低的价钱,而且还有个当地人会陪同我们全程。在cartagena呆个3天2夜后我们就直接去santamarta(那里有世界上唯一的一座位于海边的冰山,奇迹奇迹~)那里也应该会停留3天左右。然后我就独自坐车回蒙特利亚。可能之后拿到了那个大红包再去麦德林兜一圈。
          基本上就是这样的了,所以之后一段时间我都不会上网,不过回来之后一定会用大量漂漂的照片回馈各位忠实看客的!!!
          钱~money~plata~来了这里之后我算钱的速度直线上升,惊叹了无数哥伦比亚人~~要给自己买圣诞礼物了~~
    December 10

    Mi Vida En Colombia (16)

         好啦好啦,豪宅度假回来啦,也回到没有空调没有游泳池的现实里来啦~

        话说礼拜五晚上我急匆匆地结束了英语课,打了辆的直奔la universidad de cordoba与salvador同学会和。这个破学校已经出了monteria市了,所以打的从我们大学过去还是挺远的,不过为了防止司机看我是个外国人狮子大开口,一到地方,我赶忙塞给司机4000比索,背起包,逃命似的头也不回直往外冲,哈哈,司机还没反应过来已经看不到我的影子了~~Salvador还在上中文课,于是我就加入其中和他学生聊天,见识了那个吃昆虫的老头。。。后来去了juan推荐的buffalo wings吃手抓鸡翅,果然好吃,那个酱哟,不能用一个风味绝佳来形容,中文名可以叫“十八香鸡翅”~~舔,当然价格也是不菲的,所以我们也不敢多点,最后当然是吃不饱啦,于是很狼狈的再去买2500比索一个的热狗吃。。。回到豪宅,洗个澡,哇,水好大哦,还能调节水压,洗完澡,房里中央空调轻轻吹,和salvador玩了一盘大富翁6,倒头就睡~

        再醒来已是礼拜六的中午11点了,起床洗了洗,和两只迷你贵宾玩了会儿,就去EXITO买菜,买油,买米,因为今天要做中国菜!!!在极为有限的蔬菜中,我们挑了花菜,蘑菇,菠菜,蕃茄,再加上肉和蛋,以及1kg大米,中饭和晚饭会很丰盛的!(这里的绿豆芽完全属于歪瓜劣枣型,弄得我没有一点食欲) 大厨必须是salvador了——号称居家型的男人~~我就负责洗菜、拣菜、递盘子、打下手,亏得我做事心相好,蔬菜个个洗的鲜艳欲滴~~毕竟不比在国内啊,这里要啥缺啥,将就下一个平底锅,一个大汤勺做铲子,没有味精,伏特加放肉里去腥~~最后的中饭就是一盘花菜肉片,一盘菠菜肉丝加清炒蘑菇。Salvador的厨艺还是不错的,至少在这样的困难时期,还是很难得的。

    图像013大厨salvador

    图像015花菜肉片

    图像016准备中

    图像018美味的午饭

    图像023晚饭:泡饭加蕃茄炒蛋加炸猪排

        由于礼拜六是蜡烛节,所以吃完晚饭,我们就去了monteria唯一一条步行街——第一大道,那个叫人山人海啊,跟中国的庙会感觉差不多,我要了个爆米花,于是赏灯就这样有声有色的开始了~小放几张照片~

    SP_A0312SP_A0306SP_A0313SP_A0326SP_A0333SP_A0331

    SP_A0316SP_A0310SP_A0320SP_A0329

        今天下午我们跆拳道的全部学生聚在monteria的一个卫星城sabanal的一个农场,还是吃吃烧烤,喝喝饮料,聊聊天,不过这次我们还玩了这里的一种类似美式橄榄球的运动,由于我属于弱势群体(外国人加女生),于是我就是我们队里负责扔球的。。。流泪 不过今天和其他的学生们都有了更进一步的了解,本来我还以小卖小来着,今天发现那些学生都是90后的,完全没想法。。。我不服老也不行啦。。。

    图像033最近迷上仰望天空深呼吸了~~

    December 02

    Mi Vida En Colombia (15)

        昨天上西语课弄得我很不爽,本来我和juan在看一篇关于中国建造三峡大坝而引起的各方争议的新闻,说中国如果真的造的话对环境污染有多大啊,能源消耗有多严重啊什么的,然后juan问我什么意见,我说“三峡大坝早造好了,都开始运作了,你们这里还在讨论要不要造,新闻也太滞后了吧~还el tiempo的呢~”juan对我避开问题直接攻击这里的新闻业感到一丝不满。。。

        然后看到一个单词好像是无宗教信仰者的意思,

    juan问我,你们中国人真的什么都不信?

    我说,有人信佛教的。

    juan:那你咧?

    我:我啥都不信啊,信我自己啊。

    juan:你应该信仰某个东西,那你觉得是谁创造了你?

    我:我妈呀。

    juan:那谁创造了你妈?

    我:我外婆呀。。。

    juan:那你外婆呢?

    我:靠,我曾外婆!!

    juan:好吧,那你们家的祖先是谁创造的?

    我:。。。。。。(一定要逼我说出猴子两个字嘛。。。)

    juan:好,那你说地球是谁创造的?

    我:那是宇宙里的能量累积到一定程度的爆炸产生的呀

    juan:那这个能量又是谁创造的?

    我:(要哭给他看了)。。。那是原子分子光子什么的而来的呀(边翻字典边解释),我们要相信科学!!

    juan:那这个原子分子什么的又是谁创造的呢?

    我:。。。。。。你说呢?

    juan:The GOD(一脸的虔诚、一脸的得意)

    我:不好意思,我上个厕所。。。。。。